Piotr Ouspensky (1878-1947)
Sem dúvida aquele que nos legou o melhor registro da primeira versão dada por Gurdjieff à apresentação de suas ideias. Seu grande mérito foi de fidelidade ao “conhecimento” que recebeu, repassando a seus próprios seguidores e posteriormente ao público em geral, os diálogos que manteve com Gurdjieff nos grupos que frequentou ainda na Rússia. Estes diálogos, com algumas observações e comentários pessoais estão registrados em seu livro consagrado FED. Após alguns poucos anos acompanhando Gurdjieff na Rússia, seguiu seu próprio caminho de reflexão e repasse do conhecimento obtido. Sua secretária pessoal, acompanhando-o até a morte em 1947, foi Mme Kadloubovsky, que ajudou a organizar as publicações dos registros das inúmeras reuniões de Ouspensky com seu grupo de discípulos em Londres. Mme Kadloubovsky, em seguida, se dedicou integralmente ao trabalho de traduzir e disseminar a Philokalia, no Ocidente, sendo suas primeiras traduções da versão russa da Philokalia para o inglês, publicadas pela editora inglesa Faber & Faber, apreciadas e recomendadas pela qualidade e seriedade do trabalho.
Pyotr Demianovich Ouspensky (1878-1947) Ouspensky nasceu em Moscou. Quando conheceu Gurdjieff em 1915, já era o autor de sucesso de *Tertium Oranum* (1912) e um palestrante cujos interesses teosóficos e busca interior o haviam levado a viajar pela Índia. Ele era membro, junto com sua esposa, do primeiro grupo central de alunos a quem Gurdjieff ensinou teoria cosmológica. Ouspensky iniciou o processo de separação de Gurdjieff em 1917, em Essentuki. Ele deixou Gurdjieff e começou a lecionar em Londres em 1921; A.R. Orage estava entre seus primeiros alunos. Ouspensky decidiu que sua separação de Gurdjieff era definitiva em 1924. Ele continuou a lecionar em Londres, mas proibiu a menção do nome de Gurdjieff. Publicou O Novo Modelo do Universo em 1931, ano em que fez uma última visita inesperada a Gurdjieff na França. Isso não resultou em reconciliação entre eles (ver Moore 1991: 241). Em 1935, Ouspensky adquiriu Lyne Place, em Surrey, onde os alunos podiam participar das atividades do Trabalho. Em 1941, devido à Segunda Guerra Mundial, Ouspensky e sua esposa foram para os Estados Unidos, onde levaram vidas independentes, cada um com seus próprios grupos de alunos. Ouspensky retornou a Londres em 1946, deixando seus alunos e sua esposa nos Estados Unidos. Em setembro de 1947, ele disse aos alunos que não havia nenhum “Sistema”. Ele faleceu em 2 de novembro. Os alunos de Ouspensky se dividiram em grupos separados após sua morte, em parte porque lhes fora dito que não havia “Sistema”, mas também porque Ouspensky tinha certeza de que o ensinamento de Gurdjieff não estava completo: ele havia se concentrado na necessidade de entrar em contato com escolas, e assim seus alunos continuaram a procurar outros professores. O livro de Ouspensky, Em Busca do Milagroso (1987 [1949]), havia sido aprovado por Gurdjieff como um relato fiel de seus ensinamentos. Foi publicado após a morte de ambos e permaneceu como um texto fundamental no Trabalho (Rawlinson 1997: 293—6). (Wellbeloved)